quarta-feira, 1 de maio de 2013

Amor Incondicional

Este é o meu primeiro poema em espanhol. Apenas um pequeno exercício. 


Google Images


Nuestro amor no sigue las convenciones

De tiempo,  conducta o aproximación.

Sin embargo, siempre estamos conectados

Emocionalmente dentro del corazón.

Los lugares que ocupamos son inviolables.

Sólo los dos tenemos las contraseñas.

Nuestros pensamientos cruz

En el espacio en varias ocasiones

Del día y especialmente por la noche

Cuando nos retiramos.

La memoria recíproca de nuestros rostros

Reflejados en imágenes nos hace sonreír

Mientras el corazón desborda de amor.

Este sentimiento es un bálsamo

Para nuestras almas sedientas

Y nuestros cuerpos cansados,

Pero que sí vigorizan

Con la posibilidad de un encuentro.

En eses momentos, el intenso deseo está presente

Y las ondas de placer invaden nuestro ser.

Esperanza multiplica dentro de nuestras mentes,

A pesar de que nuestro amor nada requiere.

Así seguimos: los protagonistas de este amor incondicional.

© Josselene Marques





Um comentário: